in a bid
US
・UK
C1 上級
phr.句～のために
The company launched a new product in a bid to increase its market share.
動画字幕
英国経済｜G7で唯一マイナス成長見通し、その理由とは？
- The Federal Reserve hiked interest rates multiple times last year in a bid to curb inflation.
米連邦準備制度理事会（FRB）は昨年、インフレ抑制のために複数回の利上げを実施しました。
- multiple times last year in a bid to curb inflation.
インフレ抑制のために昨年何度も
スペイン当局、極右グループの暴力を非難 | DWニュース (Spanish officials blame far-right groups for violence | DW News)
- Riot police fire rubber bullets at protesters in a bid to quell the unrest that has shook the small town in the southeast of Spain.
スペイン南東部の小さな町を揺るがした騒乱を鎮めるため、機動隊がデモ隊にゴム弾を撃ち込んだ。
- Riot police fire rubber bullets at protesters in a bid to quell the unrest that has shook the small town in the southeast of Spain.
スペイン南東部の小さな町を揺るがした騒乱を鎮めるため、機動隊がデモ隊にゴム弾を撃ち込んだ。
IHHヘルスケアがアジアの患者ケアをどのように変革しているか (How IHH Healthcare is revolutionizing patient care in Asia)
- We've done that, not just in IHH, but if I look in general at all healthcare companies, sometimes we, in a bid to outdo competition, sometimes we, you know, over-invest or we overdo, right?
IHHに限らず、ヘルスケア企業全般に言えることですが、競争に打ち勝とうとするあまり、過剰な投資をしたり、やりすぎたりすることがありますよね。
- And in some of our countries, I think there's a tendency sometimes, in a bid to make the business better, you forget what you're supposed to do for your staff.
私たちの国の一部では、ビジネスをより良くしようとするあまり、スタッフのために何をすべきかを忘れてしまう傾向があるように思う。
なぜアメリカ人はナッシュビルに殺到しているのか (Why Americans Are Flocking To Nashville)
- And in 2025, he put in a bid to bring a WNBA expansion team to the city as well.
フットボールとホッケーを誘致したフィル・ブレデセン氏と
- And in 2025, he put in a bid to bring a WNBA expansion team to the city as well.
そして2025年には、WNBAの拡張チームをこの都市に誘致する入札も行いました。
民主党上院議員、トランプ氏が適正手続きと米国民を軽視していると発言 (Democratic senator says Trump treating due process and US public with contempt)
- Secretary of State Marco Rubio and other White House officials briefed Congress in a bid to get other lawmakers on board.
マルコ・ルビオ国務長官や他のホワイトハウス高官は、他の議員を説得しようと連邦議会に説明しました。
- Secretary of State Marco Rubio and other White House officials briefed Congress in a bid to get other lawmakers on board.
ルビオ氏の主張は、少なくとも戦争が必要だと上院議員を説得するには、ほとんど効果がなかったようです。
米軍、ハルク島を攻撃 - 米海兵隊数千人が湾に派遣との報道 | BBCニュース (US hits Kharg Island amid reports thousands of US marines are being sent to the Gulf | BBC News)
- Both sides are determined to escalate, possibly in a bid to force a surrender.
双方はエスカレートすることを決意しており、降伏を強いるための試みである可能性があります。
- Both sides are determined to escalate, uh, possibly in a bid to force a surrender,
さて、米国
シリア、紙幣からアサド家を削除し通貨刷新 | DW News (Syria removes Assad family from banknotes in currency relaunch | DW News)
- To Syria now, where a new currency is being rolled out today in a bid to restore public confidence in the severely devalued pound and to replace the only notes and coins from the former Assad regime.
シリアでは今日、深刻な下落に見舞われたポンドへの国民の信頼を回復し、旧アサド政権の唯一の紙幣と硬貨を置き換えるため、新通貨が導入されています。
- To Syria now, where a new currency is being rolled out today in a bid to restore public confidence in the severely devalued pound and to replace the only notes and coins from the former Assad regime.
シリアでは今日、深刻な下落に見舞われたポンドへの国民の信頼を回復し、旧アサド政権の唯一の紙幣と硬貨を置き換えるため、新通貨が導入されています。
フィギュア03ロボットはあなたの家を掃除する準備はできていますか？ (Is the Figure 03 Robot Ready to Clean Your House?)
- The company is spending big to collect video data of humans performing tasks, like folding clothes and cleaning homes, in a bid to teach robots to do the same thing.
同社は、ロボットに同じことを教えるために、服をたたんだり家を掃除したりする人間のビデオデータを収集するために多額の費用をかけています。
- The company's spending big to collect video data of humans performing tasks like folding clothes and cleaning homes in a bid to teach robots to do the same thing.
同社は、ロボットに同じことを教えるために、服をたたんだり家を掃除したりする人間のビデオデータを収集するために多額の費用をかけています。
ビッグバン★セオリー名場面トップ10 (Top 10 Big Bang Theory Moments)
- Under great stress and deprived of sleep, Sheldon manages breaks into a ball pit in a bid to solve
大きなストレスの下で、睡眠を奪われたシェルドンは、解決するために入札でボールピットに侵入を管理しています。
- Under great stress and deprived of sleep, Sheldon manages to break into a ball pit in a bid to solve a scientific conundrum.
何をしてるんだ？